刘少奇确实结过六次婚，这清楚地记录在《刘少奇年谱》年。 不管这是不是一个问题，不管
- <
- >
-
完全是真的
“那真是一件可怕的事儿！”母鸡(hen)说。她讲这话的地方不是城里发生这个故事的那个区域。“那是鸡屋里的一件可怕的事儿！我今夜不敢一个人睡觉(sleep)了！真是幸运，我们今晚大伙儿都栖在一根栖木上！
2024-08-09 -
各得其所
这是１００多年以前的事儿！在树林(wood)前面的一个大湖旁边，有一座古老的邸宅。它的周围有一道很深的壕沟；里面长着许多芦苇和草。在通向入口的那座桥边，长着一棵古老的柳树；它的枝子垂向这些芦苇。从空巷
2024-08-09 -
笔和墨水壶
在一个诗人的房间里，有人看到桌上的墨水壶，说：“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起！下一步可能是什么呢？是，那一定是了不起的！”“一点也不错，”墨水壶说。“那简直不可想象——我常常这样说！”它对那枝鹅
2024-08-08 -
甲虫
天子的马儿钉得有金马掌（注：原文是ｇｕｌｄｓｋｏｅ，直译即“金鞋”的意思。这儿因为牵涉到马，所以一律译为马掌。）；每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢？他是一个很漂亮的植物，有细长的腿子，聪明的眼
2024-08-08 -
瓦尔都窗前的一瞥
（注：瓦尔都（Ｖａｒｔｏｕ）是哥本哈根的一个收留孤寡人的养老院，修建于１７００年。）面对着围着哥本哈根的、生满了绿草的城堡，是一幢矮小的红房子。它的窗子许多，窗子上种着许多凤仙花和青蒿一类的植物。房子
2024-08-08 -
最后的一天
我们一生的日子中最神圣的一天，是我们死去的那一天。这是最终的一天——神圣的、伟大的、转变的一天。你对于我们在世上的这个严厉、一定和最终的一刻，认真地考虑过没有？已往有一个人，他是一个所谓严酷的信徒；上
2024-08-08 -
蓟的遭遇
在一幢华贵的公馆旁边有一个鲜艳整齐的花园，里面有许多珍贵的树木和花草。公馆里的客人们对于这些东西都表示羡慕。附近城里和乡下的村民在星期日和节日都专程来要求参观这个花园。甚至于所有的学校也都来参观。在花
2024-08-08 -
天上落下来的一片叶子
在稀薄的、清爽的空气中，有一个安琪儿拿着天空上花园中的一朵花在高高地飞。当她在吻着这朵花的时候，有一小片花瓣落入树林(wood)中潮湿的地上。这花瓣马上就生了根，而且在许多别的植物中心冒出芽来。“这真
2024-08-07 -
演木偶戏的人
轮船上有一个年纪相当大的演木偶戏的人。他有一副兴奋的面孔。如果他这个面孔的表情是代表现实状况的话，那么他就要算是人世间一个最幸福的人了。他说他正是这样的一个人，而且是我听他亲口这样说的。他是我的同胞—
2024-08-07 -
新世纪的女神
我们的孙子的孩子——可能比这还要更后的一代——将会熟悉新世纪的女神，但是我们不熟悉她。她究竟是在什么时候出现呢？她的外表是怎样的呢？她会歌唱什么呢？她将会触动谁的心弦呢？她将会把她的时代提升到一个什么
2024-08-07 -
钱猪
婴儿室里有许多许多玩具；橱柜顶上有一个扑满，它的形状像猪，是泥烧的。它的背上自然另有一条狭口。这狭口之后又用刀子(knife)挖大了一点，好使整个银元也可以塞出来。的确，除了许多银毫以外，里面也有两块
2024-08-07 -
在辽远的海极
有几艘大船开到北极去；它们的目的是要发现陆地和海的界线，同时也要试验一下，人类到底能够向前走多远。它们在雾和冰中已经航行了好几年，而且也吃过不少的苦头。现在冬天开始了，太阳已经不见了。漫长的黑夜将要一
2024-08-07
