经典故事

添加删除和替换对联结有显着影响

时间：2019-09-16 来源：作者：浏览次数：

自古以来，诗歌和文学创新层出不穷，往往凭借别出心裁的添加，删除和交流，都会产生意想不到的效果。据传说，当王经纬年轻的时候，他因策划国王的摄政而被捕，并写了一首诗：“慷慨的燕哥城平静而死。剑是快速的，小男孩是没有丢失。“后来，王经纬陷入了叛徒，而诗人陈建申本报刊登了一篇《改汪精卫诗》：“当时，'慷慨的燕哥城'，曾毅的冷静作为囚犯。仇恨没有'引导刀入一个快速'，最后'不要承担这个男孩'。“在原作中添加八个单词，这对叛徒叛徒来说是一种讽刺，就像一把尖锐的匕首。巧合的是，胡适还写了一首诗：“即使有一些茎和白发，情绪也有点像中年。做了一个河牌，我只能前进了。”后来郭沫若发表了一篇文章《替胡适改诗》，他将诗中的“命运”改为“宣告”。虽然它只是一个字差异，但却暴露了胡适的虚伪本质。可以说，有一首“诗歌”的复活！清朝僧侣的故事《坚瓠集》记载了这样一个故事：一个富翁贪婪的“医院”这个名字很美，但实在是太可惜了。有一天，几位诗人来到他家。他们等了很长时间，才能拿出两盆水晶珐琅。客人偷看了三根筷子，然后他们没有看到人们来服务。

这时，一位客人说：“李太白曾经写过诗，'客人要知道但是要保持醉，只有盘中的盐晶'，现在删掉四个字，这是符合今天的情景宴会。”客人忙着问删除的方法，客人尖叫道：“客人到了，但知道留下来，只有盘子里的水。”听完后人群笑了起来。只要删除四个单词，主人既贪婪又尴尬，非常幽默，这同样荒谬。改变诗歌和改变句子的神奇效果可以用简单的方式看出来。某老师60岁生日，几位同学给了他一个对联：“诗歌充满了货架;陶丽英门。 ”不料老师由于过分高兴，一激动突然病逝了。家人想取下这副对联的时候，只见一位弟子在原联上下句各加了三个字，就变成：“诗书满架悲空座;桃李盈门哭吾师。”这样寿联就成了挽联，且十分应景。洪承畴原是明代崇祯时的宠臣，官至兵部尚书。后来他受命抗清，被俘变节，成为了千古罪人。然而这个民族败类竟恬不知耻地手书一联高悬在大门两侧：“君恩似海;臣节如山。”一位读书人看了，出于气愤在上下联尾各添上一个字，改为：“君恩似海矣!臣节如山乎?”加上表示确定语气的“矣”和表示反诘语气的“乎”后，顿觉辞锋言利，反讽辛辣，效果出奇。

本文来自开心故事网转载请注明